За книгата: 2009 / В края на 1941 г., когато стрелецът от противотанковия артилерийски дивизион на 22-ра танкова дивизия Хайнрих Метелман пристига на Източен фронт, този възпитаник на Хитлерюгенд и убеден нацист изпита еуфория от триумфалните победи на Вермахта и повярва във военния гений на Хитлер. Въпреки това радостта скоро отстъпи място на недоумение и след това на разочарование. Войната в Русия беше твърде различна от ярките пропагандни картини. И Метелман го видя от най-тъмната страна. Победите отстъпиха на катастрофални поражения. 22-ра танкова дивизия е победена при Сталинград. Самият Метелман по чудо успява да избяга от казана. По това време той загуби вяра в нацисткия режим и искрено се влюби в руския народ. Въпреки най-строгата забрана, Хайнрих Метелман тайно води дневник през цялата война – и в окопите на Сталинград, и по време на кървавата битка за Крим, и в хаоса на отстъплението през Полша и Германия. Няколко оръфани тетрадки са в основата на този уникален мемоар. Те позволиха на автора, вече в напреднала възраст, да възстанови картини на ожесточени битки и суровия живот на войника и искрено, с много подробности, да говори за това какво всъщност представлява животът и смъртта на Източния фронт..